Ellen Forney: Marbles (Palline di vetro)

La fumettista Ellen Forney esplora la relazione tra «pazzo» e «creativo» in questo memoire grafico del suo disturbo bipolare, intrecciato con storie di famosi artisti e scrittori bipolari.

Confronto tra le copertine originali e quelle riprodotte

Molte pagine richiedono ritocchi minuziosi e riscritture accurate delle parole tradotte

La scrittura localizzata riproduce fedelmente lo stile originale